使用期限が切れたキットのカラムのみが余っているため、新しく試薬のみを別途購入し、キットとして使用したいのですが、可能でしょうか？

使用期限切れのキットは、たとえカラムのみであってもご使用はお控えいただきますようお願い申し上げます。
市販のキットに共通いたしますが、メンブレンやバッファーは、適切に保管されている場合でも、やはり製造後にゆっくりと性能が落ちていきます。
特にメンブレンは湿度の影響で次第に劣化する可能性がございます。
使用期限切れのキットをご使用になった場合、想定外の結果となってしまう可能性がございます。
誠に恐れ入りますが、新しいキットをご使用くださいませ。